Čeština do IObit Security 360

[Damned]

Multilanguge will be added in Beta 3.

IObit Development Team

Tedy počítám tak 14 dní až měsíc, nebo chcete češtinu dříve?

[sondaw]

Jasně, pokud to jde

[foxy_whiteFox]

Sem s češtinou! Zdá se to být dobrý program, jen zůstává viset okno update (pro zavření musím použít Ctrl+Alt+Delete).

[sondaw]

Tak mně okno viset nezůstává, zavřu úplně normálně. Program je fakt dobrý, v pohodě se snáší i s ESS, aktualizace jsou docela často.
Jediný malý problém se zatím objevil po přechodu na poslední verzi, kdy se mi po zavření ztrácela ikona v systray.
Dammed mi poradil spustit ve složce programu soubor IS360tray.exe a od té doby program funguje jak má
Za radu děkuji ještě i touto cestou

[Damned]

Hlavní zdroj je přeložen, teď ještě ty serepetičky okolo.

[Damned]

........................coming soon...............


Ještě screeny panelů.

[Damned]

Postupně sem budu přidávat nástroje, podle toho, v kterou dobu je přeložím.

Postup počeštění:
Vypnout program IObit Security 360 v liště (pravý klik na na červenou ikonu "s" a "Exit") . Otevřít složku kde máte instalovaný program. Pravděpodobně C:\Program Files\IObit\IObit Security 360\. Zazálohujte si soubor IObit Security 360.exe .

Poté si stáhněte 2 soubory IObit Security 360part1.rar a IObit Security 360part2.rar a uložte třeba na Plochu (archív je rozdělen, protože max velikost přílohy zde , může být jen 512 kb). Pokud máte staženy oba archívy, poklepem na jeden z nich archív otevřete. Extrahujte obsah archívu do složky s programem ( Pravděpodobně C:\Program Files\IObit\IObit Security 360\) . Potvrďte přepsání/nahrazení původního souboru (originál již máte zálohovaný). Po následném spuštění IObit Security 360 již program bude v češtině.

Pokud budete mít problémy, připomínky k překladu, napište mi je, ať to s firmou vyřeším v co nejkratší době.

[Damned]

IObit Security 360 obsahuje podprogram Hijack sken. "Hijack sken pomáhá najít problémy, opravit je a zobrazuje detailní informace o Vašem Systému". Můžete si v něm zkontrolovat Služby, Nastavení IE, procesy, BHO (Browser Helper objects- Pomocné objekty prohlížeče) atd.




Postupně sem budu přidávat další nástroje, podle toho, v kdy je přeložím.

Postup počeštění:
Vypnout program IObit Security 360 v liště (pravý klik na na červenou ikonu "s" a "Exit") . Otevřít složku kde máte instalovaný program. Pravděpodobně C:\Program Files\IObit\IObit Security 360\. Zazálohujte si soubor HijackScan.exe .

Poté si stáhněte soubor HijackScan.exe.rar a uložte třeba na Plochu. Extrahujte obsah archívu do složky s programem ( Pravděpodobně C:\Program Files\IObit\IObit Security 360\) . Potvrďte přepsání/nahrazení původního souboru (originál již máte zálohovaný). Po následném spuštění IObit Security 360 a přechodu na okno s Nástroji spusťe Hijack sken, podprogram již bude v češtině.

Pokud budete mít problémy, připomínky k překladu, napište mi je, ať to s firmou vyřeším v co nejkratší době.

[Damned]

IObit Security 360 obsahuje podprogram Powerful delete. "Tento nástroj Vám pomůže odemknout a smazat soubory". Je smozřejmě integrován do nabídky Windows (pravý klik).





Postup počeštění:
Vypnout program IObit Security 360 v liště (pravý klik na na červenou ikonu "s" a "Exit") . Otevřít složku kde máte instalovaný program. Pravděpodobně C:\Program Files\IObit\IObit Security 360\. Zazálohujte si soubor PowerfulDelete.exe .

Poté si stáhněte soubor PowerfulDelete.rar a uložte třeba na Plochu. Extrahujte obsah archívu do složky s programem ( Pravděpodobně C:\Program Files\IObit\IObit Security 360\) . Potvrďte přepsání/nahrazení původního souboru (originál již máte zálohovaný). Po následném spuštění IObit Security 360 a přechodu na okno s Nástroji spusťe Hijack sken, podprogram již bude v češtině.

Pokud budete mít problémy, připomínky k překladu, napište mi je, ať to s firmou vyřeším v co nejkratší době.

[foxy_whiteFox]

Tak mám teď verzi Beta 2.0 a okno už viset nezůstává. S ikonou v systray jsem problém neměl. Do téhle chvíle mohu říct, že je to výborný program, našel mi nějakého trojana, co jsem si stáhl do pc z cd. Dokonce o chvilku dříve, než ho zaregistroval KIS (Kaspersky). Vypadá to, že si s KIS nepřekáží, ale doplňuje ho. A taky se mi líbí ovládání programu.
Jinak, k té anketě. Za češtinu do dobrého programu, jsem klidně ochoten zaplatit nějakou rozumnou částku.

[Damned]

Další součást IObit Security 360 je Čistič soukromí. "Tento nástroj odstraní stopy po Vaší činnosti na PC".




Postup počeštění:
Vypnout program IObit Security 360 v liště (pravý klik na ikonu a "Exit") . Otevřít složku kde máte instalovaný program. Pravděpodobně C:\Program Files\IObit\IObit Security 360\. Zazálohujte si soubor PrivacySweeper.exe .

Poté si stáhněte soubor PrivacySweeper.rar a uložte třeba na Plochu. Extrahujte obsah archívu do složky s programem ( Pravděpodobně C:\Program Files\IObit\IObit Security 360\) . Potvrďte přepsání/nahrazení původního souboru (originál již máte zálohovaný). Po následném spuštění IObit Security 360 a přechodu na okno s Nástroji spusťe Čistič soukromí a ten již bude v češtině.

Pokud budou problémy, připomínky k překladu, napište mi je, ať je vyřeším v co nejkratší době, k Vaší spokojenosti

[Damned]

Další součást IObit Security 360 je Passive Defense. Pomocí tohoto nástroje můžete předejít možné infekci imunizováním nebezpečných webů apod.




Postup počeštění:
Vypnout program IObit Security 360 v liště (pravý klik na ikonu a "Exit") . Otevřít složku kde máte instalovaný program. Pravděpodobně C:\Program Files\IObit\IObit Security 360\. Zazálohujte si soubor PassiveDefense.exe .

Poté si stáhněte soubor PassiveDefense.rar a uložte třeba na Plochu. Extrahujte obsah archívu do složky s programem ( Pravděpodobně C:\Program Files\IObit\IObit Security 360\) . Potvrďte přepsání/nahrazení původního souboru (originál již máte zálohovaný). Po následném spuštění IObit Security 360 a přechodu na okno s Nástroji spusťe Čistič soukromí a ten již bude v češtině.

Pokud budou problémy, připomínky k překladu, napište mi je, ať je vyřeším v co nejkratší době, k Vaší spokojenosti

Jelikož nemám Firefox, napiště mi připomínky, případně dejte screeny.

Poslední součást je "Security Hole". Jelikož ale funguje jen v anglickém prostředí, překlad sem dávat nebudu.