MS Excel 2000 - úprava dat do sloupců

[pee.tr]

Zdravím. Mám importovaná data v XLS.
Vypadá to asi takto:

A1 Novák
A2 Nádražní 22
A3 Praha 5
A4 (prázdný řádek)
A5 Dvořák
A6 Hlavní 10
A7 Brno

a potřebuju dostat:

A1 Novák B1 Nádražní 22 C1 Praha 5
A2 Dvořák B2 Hlavní 10 C2 Brno

Jak na to?
Zatím jsem zkusil pomocí vzorce =A1&";"&A2&";"&A3, který jsem rozkopíroval do všech řádek, spojit položky každé osoby do jednoho řádku a zbylé řádky vyčistil. Potíž je teď v tom, že jsem následně chtěl těmi nadefinovanými středníky provést rozdělení sloupce do tří, ale ono to sice rozdělí, avšak ne ta data, nýbrž v rozdělených sloupcích jsou napsány přímo A1,A2 atd.
Potřeboval bych tedy asi výsledek toho vzorce v daných řádcích nějak "zamrazit", aby přestaly být závislé na těch zdrojových buňkách.
Výsledkem má být načtení dat ze sloupců do wordovské hromadné korespondence.
Nenapadá vás něco? Dííky.

[navstevnik]

Pokud chces pokracovat ve zvolenem postupu, pak po spojeni polozek do jedne bunky ( a odstraneni nepotrebnych radku) je zapotrebi obsah bunky (lze s celym blokem bunek), ve ktere je vzorec, ulozit do dalsi bunky jako Hodnota (Ctrl+c>vybrat cilovou bunku>menu Upravy>Vlozit jinak>Hodnoty) a dalsi krok pak bude prevod textu do sloupcu: menu Data>Text do sloupcu>oddelovac je ";" a potom odstranit nepotrebne sloupce.

[pee.tr]

Paráda. Taková rychlost! To vložit jinak jsem neuměl.
Dík moc. Seš mistr.

[pee.tr]

Tak z člověka, jemuž ty data upravuju vylezla nakonec trochu jiná žádost.
Netřeba XLS data tahat do hromadné korespondence (což už jsem i udělal), ale potřebuju ty hotové sloupečky z excelu dostat do formy štítků ve wordu. Lze to nějak? Nebo jak by měl jinak vypadat vstup dat pro hromadné tvoření štítků ve wordu? Je potřeba, aby se tiskly samolepící štítky (je jich asi 27 na jedné A4) tak, že by každý štítek byl jako jeden člověk s adresou.
Díky

[navstevnik]

Pro tisk stitku ve Wordu je nutno pouzit z menu Nastroje>Hromadna korespondence a postupovat podle napovedy; detaily postupu se lisi podle verze Office. A muzes samozrejme pouzit jako zdroj dat seznam, ktery jsi upravoval.
PS.: Jinou moznosti je vytvorit stitky na listu Excelovskeho sesitu.

[pee.tr]

Děkuju moc. Malinko problém je v tom, že tam není přesnej rozměr štítků, kterej mám k dispozici a ručně ho tam asi při té tvorbě zadat nelze, co? Nicméně snad už to bude takhle stačit a nějakým nejbližím rozměrem se snad do papíru trefíme.

[navstevnik]

V okne vyberu stitku (ve fazi vyberu zdroje dat - Nastavit hlaavni dokument) je i moznost vytvorit vlastni stitek - Novy stitek, podle verze Office se muze trochu lisit.

[pee.tr]

Jůů, tak to jsem ale v*l. To mě ani nenapadlo si kliknout na talčítko Nový štítek. Tak díky moc, teď už to bude doufám OK.