Jak na proprietární ovladače na ATI? (Kubuntu)???

[skunkicz]

na svém NB (viz podpis) mám nahozený Kubuntu, všecko jede (3d efekty a všecko), v sekci nastaveni OVLADAče HARDWARu mi to nabízí, že mám nainstalovat proprietární driver pro kartu ATI.

teď k jádru problému. mám nainstalovat driver ten co nabízí sytém a nebo jít na amd.com a stáhnout si ho z průvodce?

Chci ten proprietární ovladač nainstalovat, aby fungoval ATICONFIG (protože chci používat program KATIMON na regulaci teplot grafické karty, a ten pracuje právě přes aticonfig). Bude aticonfig po instalaci těch ovladačů, co mi lnixu nabízí fungovat? Nebo stačí pro zprovoznění aticonfigu nainstalovat třeba jen Catalyst Control Center?

[skunkicz]

aktuánlí ovladač
01:00.0 VGA compatible controller: ATI Technologies Inc M92 [Mobility Radeon HD 4500 Series]

prostě potřebuju jen zprovoznit aticonfig