DivX a titulky na DVD

[CrazyManer]

Zdrawim, po krátké době zasejc škemrám o pomoc , mám problém, na DVD přehrávači který přehrává i CD s DivX filmy se titulky ukazujou bez středoevropský diakrititky nebo něco takovýho .. prostě se tam písmena s diakritikou měněj na nějkaý kliki háky nebo vypadnou úplně, nevíte co s tim? napadlo mě převíst nějak titulky na format titulků co sou k DVD filmum akorat si nejsem jistej jak by to šlo ... poraďte pls , díky

[johny.]

to, jde prepinat, např. ja mam na ovladači tlacitko AGLE tim prepnu na central europe a vse jde vpohode.

[mikel]

Bohužel to, že přehrává DivX, ještě neznamená, že to půjde. Důležité je, jestli tvůj přehrávač podporuje české titulky (českou znakovou sadu).
Takže napiš typ tvého přehrávače a podíváme se na to. Možná to vyřeší nový firmware, jestli existuje).

[CrazyManer]

Myslim že zas takový kuchání potřeba nebude ... český titulky i DVDček normálně běhaj, jen SUB a SRT sou mimo..

[Rimmer]

Volil bych variantu "menšího násilí" - diakritiku bych prostě převedl na písmena bez diakritiky...pak si můžeš přehrávat v čemkoliv a nebudou tam žádný "čínský" znaky

[CrazyManer]

Tak jsem zjistil, že ty titulky to občas nečte vůbec .. DVDčko mám Denver 728k , vim že na internetu, dokonce na oficiálních stránkách píšou že tam je ke stažení i českej firmware do DVDček .. ale taky píšou přesnej postup jak to upgradovat na novej firmware a na konci stojí AT USERS OWN RISK .. že prej se to může seknout a posere se mi celý DVDčko , tak nevim nevim ... nemám ještě ani potvrzenou záruku .. má tady někdo s tim zkušenosti?

[mijaja]

Nechci tě strašit, ale jak dlouho máš to DVDčko. Moje osobní zkušenosti s Denverem (doma mám 606ku - po půl roce provozu 2x reklamovanou a stejně nejede) a také po rozmluvě s prodavačem, který mě informoval o množství reklamací, jsou velmi pesimistické. Takže můj názor - vyzkoušej na něm všechno co můžeš, stejně brzo odejde. Také to začalo se špatným načítáním sem tam nějakého DVD, potom už vůbec nic. Po první i druhé reklamaci to vždy jelo tak 4 - 5 týdnů. Mám ještě Telcu (tu bych nekoupil - dostal jsem ji - a je to podobný šmejd) která po 8 měsících také nejede a už ji ani nehodlám reklamovat. Takže nakonec mi zbyl Panasonic, který jede bez problémů už třetí rok.