Jak prelozit cele titulky?
Moderátor: Mods_senior
Jak prelozit cele titulky?
Zdar potrebuju prelozit titulky ve formatu srt napadlo me to ze proste cely text projedu prekladacem vet,to jsem udelal sice bez gramatiky ale to mi nevadi,no a pak jsem cely text prekopiroval a prepsal jim ten anglicky text a ulozil ale problem je v tom ze kdyz to udelam tak pak se mi ty titulky nezobrazi nevite co stim? diky moc
AMD Phenom X4 955 3,7GHz,2x4GB-DDR3 Kingston Hyper-X 1600MHz + 1xDDR3 4GB Corsair Vengeance 1866MHz,
MSI GTX 950-2G,Gigabyte 790XTA-UD4,Seagate Barracuda 1TB,Seasonic 620W bronze,CM 212+ (2xfan),Roccat Kone+,Roccat Kave 5.1,Roccat Alumic,
LG 27" M2752D-PZ
MSI GTX 950-2G,Gigabyte 790XTA-UD4,Seagate Barracuda 1TB,Seasonic 620W bronze,CM 212+ (2xfan),Roccat Kone+,Roccat Kave 5.1,Roccat Alumic,
LG 27" M2752D-PZ
-
alenka_v_říši_divů
- Level 6
- Příspěvky: 3201
- Registrován: 06 úno 2009 19:01
- Bydliště: Brno
Re: Jak prelozit cele titulky?
nemuzes sehnat titulky?..ke kterymu filmu to je?
-
El Diablo
- Elite Level 11.5
- Příspěvky: 14099
- Registrován: 17 čer 2006 10:27
- Bydliště: In Hell
- Kontaktovat uživatele:
Re: Jak prelozit cele titulky?
Takhle se to nedá dělat. Použij Subtitle Workshop
RTFM!!! UBCD - Ultimate Boot CD Zkusili jste to vypnout a zapnout? Aneb z PIO do DMA a zpět... :) * Jak provést Clear CMOS
Kdo se moc ptá, málo googlí. Doporučený freeware
i5 3570K, ASRock Z77 Extreme, 16GB Corsair, 120GB SSD Kingston +2TB Samsung, Gigabyte Radeon HD7870, Sharkoon ReX8VE, XL-747H
Kdo se moc ptá, málo googlí. Doporučený freeware
i5 3570K, ASRock Z77 Extreme, 16GB Corsair, 120GB SSD Kingston +2TB Samsung, Gigabyte Radeon HD7870, Sharkoon ReX8VE, XL-747H
Re: Jak prelozit cele titulky?
no schanim to k Smallville 8x17 Hex vcera to davali v USA a jeste to nikdo neprelozil
AMD Phenom X4 955 3,7GHz,2x4GB-DDR3 Kingston Hyper-X 1600MHz + 1xDDR3 4GB Corsair Vengeance 1866MHz,
MSI GTX 950-2G,Gigabyte 790XTA-UD4,Seagate Barracuda 1TB,Seasonic 620W bronze,CM 212+ (2xfan),Roccat Kone+,Roccat Kave 5.1,Roccat Alumic,
LG 27" M2752D-PZ
MSI GTX 950-2G,Gigabyte 790XTA-UD4,Seagate Barracuda 1TB,Seasonic 620W bronze,CM 212+ (2xfan),Roccat Kone+,Roccat Kave 5.1,Roccat Alumic,
LG 27" M2752D-PZ
Re: Jak prelozit cele titulky?
www.smallville.cz - mají je vždy v pátek odpoledne.
Acer TimelineX 4820T - OS: Windows 7 HP x64. / HTC Wildfire S Purple
*Když píšu bez diakritiky, tak jsem tu přes mobil!
*Když píšu bez diakritiky, tak jsem tu přes mobil!