Slovnik EN-CZ,CZ-EN,NJ-CZ,CZ-NJ

[spejsy1]

Ahoj, mohl by mi někdo doporučit kvalitní offline slovník, který překládá z angličtiny do češtiny a naopak a pak další z němčiny do češtiny a naopak. Další jazyky nepotřebuju, to pak jen zpomaluje překlad. A je to pro běžný překlad, takže ne žádný odborný. A pokud byste znali nějaký kvalitni offline slovník i pro mobil s Windows phone 7, tak prosím doporučte. I placeny. Já vím, že se to da najít na marketplacu, ale ocenil bych spíš osobní zkušenosti s konkrétním slovníkem. Díky

[d1amond]

http://translate.google.cz/

[X]

PC Translator 2009

[spejsy1]

Dekuj, ale chtel jsem nejaky offline slovnik do pc. google translator samozřejme znam

--- Doplnění předchozího příspěvku (18 Dub 2013 20:08) ---

a PC Translator 2009 nemuzu najit ke stazeni.. pouzivas ho? je kvalitni?

[d1amond]

Od doby translátoru ne.

[guest]

PC Translator tu někde mám a kdysi jsem ho používal - nic moc. Ale dá se koupit http://www.slunecnice.cz/sw/pc-translator/

[X]

Používám častěji než Google Translator, je docela dobrý, ale pořád je to jenom "stroj".