Zaklínač PS4 obsah balení lokalizace

[Tomas99]

Ahoj,

(nevím zda jsem trefil sekci)

Chtěl bych se zeptat. V obchodech podle popisů vidím dvě verze vydání Zaklínače 3 na PS4. U jedné je psáno Cz tit a u druhé Cz. tit a manuál.

Je to tak? Jsou na trhu dvě verze? A prodává se u nás třeba taková co by byla komplet v angličtině ?

díky

[Rewqa]

Předpokládám, že ty titulky tam půjdou navolit, takže tam budou i anglický a další jazyky.

[Tomas99]

Ahoj,

tak jasně předpokládám že jo. Spíš mi šlo o to jestli nejsou nějaký dvě verze. Aby třeba ta jedna neměla jen titulky dialogů a zbytek byl v angličtině a ta druhá verze by byla přeložená celá, tj menu popisky atd... A v jedný verzi byl český manuál a v druhý ne ( i když o ten mi tak nejde)

[X]

Oni v tom obchodě nemají telefon nebo ty nemáš telefon?

[Tomas99]

No to mají, do dvou sem i volal (mailoval) . Odpověď byla stejná. Ano pane je to česká lokalizace s titulkama. Přitom v jednom obchodě píšou ž tam je i manuál (což mi telefonicky nepotvrdili) a v druhým píšou pouze titulky (o manuálu ani slovo)

Vím že I a II zaklínače vyšla vždycky s mapkou a takovým poměrně obsáhlým manuálem. Ale byli to PC verze. Teď mi jde o PS4 kde to "počešťování" her není na takové úrovni.

Tak sem napsal dotaz, jestli třeba odpoví pár lidí co tu hru mají...

Manuál mi je celkem fuk, jen mi jde o to aby u té jedné verze nebyla ta čeština ošizená, třeba tak že by byli opravdu jen ty titulky a ostatní přeložené nebylo...

[Riviera kid]

Řekl bych, že se nemusíš bát, česká lokalizace tam je, pokud je to česká distribuce. Osobně mám PS4 verzi, i DLC s Gwint kartama.