Čeština-RegistryBooster

[Damned]

Vsuvka: všechny příspěvky s češtinou jsou sloučeny do jednoho topiku. Příspěvky jsou řazeny od nejstaršího, takže nejnovější verzi najdete vždy na konci.
/mikel

Udělal jsem češtinu pro RegistryBooster 1.4, jen popis a ovládání, pokud někdo bude chtít,ať to klidně dodělá.

//Program je TADY





//Ltb: přidáno do PC-HELP rozcestníku

[Damned]

Přeložil jsem verzi 2.0 výborného programu na čištění registru Registry Booster. Bohužel, je většina ovládání vyvedena do bitmap a to se mi předělávat moc nechtělo. Proto je přeloženo pouze to, co jsem viděl osobně. Doufám, že tedy hlavním ovládacím prvkům porozumíte a pro zbytek je čeština.
Uvítám náměty pro opravu jazyka, či další.

Kvůli velikosti je archív rozdělen na dvě části. Je nutné si stáhnout obě dvě a pak je kliknutím na první spojit.

Archív obsahuje exe instalátor, který nainstaluje češtinu.Nastavte jen správnou cestu pro instalaci češtiny.

Pokud by někomu čeština nešla,ať mi napíše, pošlu mu verzi, na kterou jsem dělal překlad t.j.: 2.0.1041.3208

Podle sdělení výrobce se do budoucna nepočítá s nějakou jinou jazykovou verzí a to ani prý pro Power Suite.









Registry Booster obsahuje také defragmentátor. Poměrně dost slušnej.

[SLAMO]

Ja mam tuto verziu



Po nainstalovani cestiny mi vyhadzuje pri spusteni 3x za sebou tuto chybu :



Co s tym ?

Díky

[Damned]

SLAMO: Netuším, co máš za verzi, tvé obrázky nejsou ani na serveru, proto ti zatím nemohu poradit.

/odstraněna zbytečná citace
/mikel

[Petplny]

Tato čeština mi nejede.Mám verzi 1044.3235.Je cz i do téhle?

[Marek Lučin]

Používám Registry Booster 2 a vždy když ho zavírám kliknutím na křížek v pravém horním rohu se mi minimalizuje do traye a až tam pak mohu dát exit.
Rád bych ukončoval Registry Booster rovnou kliknutím na křížek.
Nikde v nastavení jsem to nenašel.
Jak na To?

[Damned]

RegistryBooster lze vypnout jen z tray ikony, protože RB je součást komplexnějšího programu, který má rezidenta, proto to vypínání jen z traye. Nevím ale jak novější verze, já ho už nepoužívám.